Originally published at Блибула. You can comment here or there.

Я, кстати, всё еще жив.

Гериатрический пансионат (дом престарелых) (Чернигов)
Category: hospital
Permalink to this place
This place needs an english description, make it.

А вот, кстати, на сайте Xilinx, когда-то (счас не найду) был раздел products, где были Virtex, Spartan и еще один раздел, который назывался Mature devices. Там было всякое уже давно никому не нужное старье, грубо говоря.
Но, скорее всего маркетологи, называли это mature.

Словарь lingvo: mature [] 1. 1) а) зрелый, спелый (о плоде.) Syn: full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине) Syn: ripe II в) созревший (о зародыше) , доношенный (о ребёнке) 2) взрослый, возмужавший (о человеке) mature age — зрелый возраст mature years — зрелые годы mature wisdom — приходящая с возрастом мудрость mature student — взрослый студент (старше обычного студенческого возраста) Syn: adult , ripe , full-grown , grown-up 3) сложившийся, сформировавшийся (об экономической ситуации) , ставший выгодным, прибыльным (об отрасли чего-л., сфере деятельности) Show-business is a mature industry. — Шоу-бизнес - процветающая индустрия. 4) продуманный (о мнении, поступке) ; зрелый, разумный (о решении) mature judgment — зрелое суждение Syn: ripe , adult , experienced Ant: childish 5) подлежащий оплате (ввиду наступившего срока) 6) а) назревший, созревший (о нарыве) б) характеризуемый полным помутнением хрусталика (о катаракте) 7) созревший, готовый 8) полностью развитой (о профиле почвы) 2. 1) а) достигнуть зрелости, созреть (о плодах) Syn: ripen , mellow 2. б) вызреть, достигнуть необходимой кондиции (о вине) Syn: mellow 2. в) распуститься, развиться, разрастись (о растениях) г) созреть, возмужать (о человеке) д) вырасти, достигнуть взрослого состояния (о животных) 2) доводить до состояния зрелости, полного развития Syn: develop , ripen 3) тщательно обдумывать, прорабатывать, доводить до совершенства (проект) 4) наступать, приходить (о сроке платежа) I'm afraid I won't be able to cover all the expenses when this bill matures. — Боюсь, мне не покрыть всех расходов, когда придёт время платежа по счёту. 5) а) созревать (о нарыве) б) развиваться, достигать серьёзной стадии (о болезни) Syn: develop • Ant: regress

Сейчас я этого не найду, но отдельные упоминания имеются: Therefore, PROMGen 7.1.04i cannot identify the FPGA and gives an error message when generating a PROM file used to configure mature devices.

Как вам это нравится.
Зрелый продукт.
У меня в холодильнике есть некоторые зрелые продукты. Некоторые из них уже, должно быть, скоро будут шевелиться, или даже излучать радиоактивное излучение.
И одежда у меня кое-какая есть зрелая.
И о ком-то я мог бы сказать: "Вы не старый. Вы - зрелый!"
Да и сам я буду однажды зрелым.

Еще у моей жены есть зрелый портсигар.